Recuerdos vagos
En Octubre de 1992 desapareció mi madre, yo tenia 8 años y mi hermana apenas 3. Mis recuerdos son muy vagos, me acuerdo del día que desapreció llegaba a casa del cole y estaba la Prescila (la niñera) en casa... Me acuerdo del funeral y poco mas... Recuerdo la figura de mi madre delante de los espejos poniendose guapa y las lentillas, ya que no le gustaba de llevar sus gafas.... Me acuerdo de ella plantando flores en el jardín y yo corriendo a su lado...Me acuerdo de la bronca que me llevé ese día que caí y me abri la frente al jugar por el balcón...me acuerdo de aquella bronca que me llevé cuando pues mi pelo estaba lleno de césped y me tuvieron que cortar el pelo corto....Me acuerdo...de poco más...
In October of 1992 my mother was gone, I was 8 years old and my sister just 3. My memories are very vague, I remember the day being neglected I came home from school and was Prescila (nanny) at home ... I remember the funeral and somethings more ...I remember the figure of my mother in front of the mirror putting her self beautiful and lenses, cause she didn't like to wear her glasses .... I remember her planting flowers in the garden and running by her side ... I remember the madness that I took that day I fell and opened my head from playing on the balcony ... I remember the madness that I got in when my hair was full of grass and I had to cut my hair short .... I remember... of little more...
Em Outubro de 1992 minha mãe desaperceu, eu tinha 8 anos e minha irmã apenas 3. Minhas lembranças são muito vagas, eu me lembro do dia que que desaperceu quando chegei da escola e estava a Prescila (ama) em casa ... eu me lembro do funeral e algumas coisas mais ... lembro-me da figura da minha mãe à frente do espelho colocando se bonita e lentes, já que não gostava de usar seus óculos .... eu me lembro dela plantar flores no jardim e eu correndo ao seu lado ... lembro-me da bronca que naquele dia eu caí e abriu a frente do jogo a partir da varanda ... Lembro-me que da bronca que tive quando meu cabelo estava cheio de relva que tive que cortar o cabelo curto .... Lembro-me ...de pouco mais ...
In October of 1992 my mother was gone, I was 8 years old and my sister just 3. My memories are very vague, I remember the day being neglected I came home from school and was Prescila (nanny) at home ... I remember the funeral and somethings more ...I remember the figure of my mother in front of the mirror putting her self beautiful and lenses, cause she didn't like to wear her glasses .... I remember her planting flowers in the garden and running by her side ... I remember the madness that I took that day I fell and opened my head from playing on the balcony ... I remember the madness that I got in when my hair was full of grass and I had to cut my hair short .... I remember... of little more...
Em Outubro de 1992 minha mãe desaperceu, eu tinha 8 anos e minha irmã apenas 3. Minhas lembranças são muito vagas, eu me lembro do dia que que desaperceu quando chegei da escola e estava a Prescila (ama) em casa ... eu me lembro do funeral e algumas coisas mais ... lembro-me da figura da minha mãe à frente do espelho colocando se bonita e lentes, já que não gostava de usar seus óculos .... eu me lembro dela plantar flores no jardim e eu correndo ao seu lado ... lembro-me da bronca que naquele dia eu caí e abriu a frente do jogo a partir da varanda ... Lembro-me que da bronca que tive quando meu cabelo estava cheio de relva que tive que cortar o cabelo curto .... Lembro-me ...de pouco mais ...
Comentarios
Publicar un comentario